hold up أمثلة على

• So there you are. Holding up the work again?
  . إذن أنتم هنا توقفتم عن العمل مجدداً ؟
• If his leg holds up we ought to get pretty far.
  لو تحملت ساقه الطريق يمكننا الذهاب بعيداً
• I can still see her red nails holding up that cup.
  مازلت أستطيع رؤيت أظافرها ممسكه بهذا الفنجان
• Hold up here and wait for my signal to start your run.
  ابق هنا و انتظر إشارتي لتبدأ
• We'll have to hold up here till dark, Chief.
  نحن يجب ان ننتظر هنا حتى الظلام يا زعيم
• When I held up my fingers what was your first impulse?
  عندما رفعت يدى ماذا كان أول إختياراتك؟
• Get out of the way. - Hold up your side.
  إبتعدوا عن الطريق - إنتبه من جانبك -
• Like Pavlov's dogs. Hold up the bone, the doggies salivate.
  مثل كلاب بافلوف إمسكوا العظمه, الكلب أفرز لعابه
• But thestarving can't even hold up a sword!
  لكن الجائع لدرجة الموت لا يمكنه حتى أن يحمل سيفاً
• Excuse me, could you help me hold up this end, please?
  أعذرني, ايمكنك مساعدتي بتعليق هذه الستاره, ارجوك؟
• Can his knee hold up in that? Will the doc let him play?
  لقد سمح له الطبيب باللعب
• Hold up here, hold up here. Hey, everyone listen to me.
  انتظرو, انتظرو هنا هاى, الجميع ينصت الي
• Hold up here, hold up here. Hey, everyone listen to me.
  انتظرو, انتظرو هنا هاى, الجميع ينصت الي
• He got held up at work. Food went to waste.
  تأخر في العمل , و ذهب الطعام هباءا
• If I hold up Galactica's raptor,... Tigh'll have my ass.
  (إذا أخرت إقلاع مركبة (رابتور)لـ(جلاكتيكا فإن (تاي) سيلومنى
• Jaws are holding up fine. He won't shut the fuck up.
  فمه يبلي حسناً فهو لن يصمت أبداً
• From termites and rot, The beams that hold up the roof
  الدِعامات الأفقية‏ التي كانت تحمل السقف تنهار.
• You really think that's going to hold up in court?
  هل تظنون حقّا أنّ هذا سيصمد في المحكمة؟
• Well, I sign off on them after you hold up your end.
  سوف أوقعهم بعد أن تلتزم بطرفك
• So I'll hold up the beaker like, "Ah! I've discovered something."
  حسناً سوف احمل الانبوب كأنني اكتشفت شيئاً